-
1 das Bild hängt darüber
прил.общ. (über dem Sofa) картина висит над ней (над софой)Универсальный немецко-русский словарь > das Bild hängt darüber
-
2 darüber
(darüber, разг. drüber) pron advdas Bild hängt darüber ( über dem Sofa) — картина висит над ней ( над софой)darüber hinaus — сверх этого ( того); в добавление к этомуes geht nichts darüber — лучше этого ничего нет3) об этом, о том ( нём, ней, них)4) по поводу этого ( того, него, неё, их), над этим ( тем, ним, ней, ними), об этом ( том, нём, ней, них)die Freude darüber, daß... — радость по поводу того, что.. -
3 картина висит над ней
Универсальный русско-немецкий словарь > картина висит над ней
См. также в других словарях:
über — mittels; qua; per; via; mit Hilfe von; unter Einsatz von; unter Zuhilfenahme von; mithilfe; mit; durch; anhand; übrig; … Universal-Lexikon
Die Stickerin — (1. Fassung) Georg Friedrich Kersting, 1812 Öl auf Leinwand, 47,2 cm × 37,5 cm Schlossmuseum, Weimar … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/D — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Der Staat bin ich — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… … Deutsch Wikipedia
Effi Briest — Original Verlagseinband und Titelblatt der ersten Buchausgabe 1896 Effi Briest ist ein Roman von Theodor Fontane, der von 1894 bis 1895 zunächst als Fortsetzungsroman in der Deutschen Rundschau[1] abgedruckt wurde, bevor er 1896 als Buch erschien … Deutsch Wikipedia
Hiffernan — Gustave Courbet: La Belle Irlandaise, 1865 Joanna Hiffernan, selten auch Joanna Heffernan, (* um 1843; † nach 1903) war eine katholische Irin, die in den Jahren 1861 bis 1868 mehrfach von James McNeill Whistler und von Gustave Courbet porträtiert … Deutsch Wikipedia
Joanna Heffernan — Gustave Courbet: La Belle Irlandaise, 1865 Joanna Hiffernan, selten auch Joanna Heffernan, (* um 1843; † nach 1903) war eine katholische Irin, die in den Jahren 1861 bis 1868 mehrfach von James McNeill Whistler und von Gustave Courbet porträtiert … Deutsch Wikipedia
Joanna Hiffernan — Gustave Courbet: La Belle Irlandaise, 1865 Joanna Hiffernan, selten auch Joanna Heffernan (* um 1843; † nach 1903), war eine Irin, die in den Jahren 1861 bis 1868 mehrfach von James McNeill Whistler und von Gustave Courbet porträtiert wurde … Deutsch Wikipedia
Die Blechtrommel — ist ein Roman von Günter Grass. Er erschien 1959 als Teil der Danziger Trilogie und gehört zu den wichtigsten Romanen der deutschen Nachkriegsliteratur. Günter Grass: Die Blechtrommel … Deutsch Wikipedia